Mednafen Members Members   Search Search   Help Help   Register Register   Login Login   Home Home
Home » Mednafen » Development » Updated translation
Show: Today's Messages  :: Show Polls :: Message Navigator
Switch to threaded view of this topic Create a new topic Submit Reply
Updated translation [message #1283] Thu, 19 June 2008 15:43 Go to next message
rubicon  [PM]
Russian translation, updated from .pot of mednafen 0.8.9.

Translated 527 of 527.

Re: Updated translation [message #1285 is a reply to message #1283 ] Sun, 22 June 2008 11:54 Go to previous messageGo to next message
Administrator  [PM]
I'll include it in 0.8.A/0.8.10, assuming I don't forget. Wink
There are a few strings you missed, probably due to my fault:

#: src/drivers/main.cpp:266
msgid "Automatically go into the debugger's step mode after a game is loaded."
msgstr ""

#: src/mednafen.cpp:91
msgid "Disable gzip compression when saving save states and backup memory."
msgstr ""

Re: Updated translation [message #1286 is a reply to message #1285 ] Sun, 22 June 2008 13:05 Go to previous message
rubicon  [PM]
Well, maybe I just got wrong .pot Confused Anyway, I can put translated strings here, if it helps:

#: src/drivers/main.cpp:266
msgid "Automatically go into the debugger's step mode after a game is loaded."
msgstr "Автоматически войти в пошаговый режим отладчика после загрузки игры."

#: src/mednafen.cpp:91
msgid "Disable gzip compression when saving save states and backup memory."
msgstr "Не использовать сжатие gzip для сохранения состояний и карт памяти."
  Switch to threaded view of this topic Create a new topic Submit Reply
Previous Topic:ALSA: "default" vs "hw"
Next Topic:Compiling Mednafen under Mac OS X
Goto Forum:
  

-=] Back to Top [=-
[ Syndicate this forum (XML) ] [ ]

Current Time: Sat May 18 07:02:28 CDT 2024
.:: Contact :: Home ::.

Powered by FUDforum.
Copyright © FUDforum Bulletin Board Software